Update

The response was better than I expected. It seems that instead of proof of seeing her before court, we just need to send originals of our W2 and a tax transcript (not sure what this is, but I'll work on getting it). Not sure if we will then need to request another interview or if he can just submit the documents and then we will have a print date.